你的購物車現在是空的!
一站式為您提供專屬體檢服務

近年不少名人例如美國大法官金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg)、「蘋果教主」喬布斯(Steve Jobs)和法國名廚喬爾·侯布匈(Joël Robuchon)也因患上胰臟癌(Pancreatic Cancer)而離世,更有說胰臟癌可算是「最惡的癌」!可是,每當提及「胰臟」二字,大部分人都對這個器官一知半解,究竟它為何那麼神秘?胰臟發炎與胰臟癌又有何關係?
簡單來說,胰臟兼具「內分泌」與「外分泌」的兩項重要功能。胰臟若反覆發炎,可演變爲慢性胰臟炎,亦有機會增加患上胰臟癌的風險。
胰臟(Pancreas)屬人體消化系統成員之一,藏於胃部後方、脊椎前方,是位於後腹腔的器官,主要由以下兩種細胞組成:
藏於胰臟中間的胰管(Pancreatic duct)負責輸送胰液,從膽囊延伸出來的膽管(Bile duct)則負責輸送膽汁,胰管與膽管兩者匯合繼而連接至十二指腸。當胰液、膽汁經管道流入十二指腸,與處於腸道的食物混和後,就會開始消化作用。

因胰臟本身並不是進行消化作用的適當地方,若輸送管道受到阻塞或因創傷導致斷裂,消化液便會倒流並破壞胰臟自身細胞,引發胰臟炎(Pancreatitis)。
胰臟炎可由三酸甘油脂過高、病毒感染、自身免疫系統疾病、藥物、腹部外傷、手術併發症(例如膽管鏡檢查)等多種原因引起。但更值得關注的是,超過八成胰臟炎個案均由以下兩大因素引起:
這些併發症大多需要以抗生素併合手術,清理胰臟及腹腔壞死組織。若胰臟炎蔓延至周遭器官,有機會導致腹腔內高壓(Intra-abdominal Hypertension)及腹部腔室綜合症(Abdominal Compartment Syndrome),進一步損害心肺及腎功能,引致器官衰竭,危及性命。
胰臟炎的初期病徵與其他消化系統疾病十分雷同,患者容易混淆,以為只是胃痛般的小毛病。若持續不適,建議盡早諮詢醫生並安排合適檢查。
雖然腹部超聲波檢查操作相對簡易,但並非首選檢查方法,因胰臟處於體內較隱蔽位置,若從腹部正面進行超聲波,影像會被腸胃阻擋;從後方檢查,則會被背部肌肉、肋骨遮蓋。

胰臟炎初步治療的重點為禁食,因飲食會促使胰臟分泌消化液,進一步加劇炎症。禁食可減輕胰臟負擔,給予胰臟休息及自行復原的空間。在此期間,患者可透過靜脈輸液維持身體所需的水份及營養。
長遠而言,胰臟炎患者需要戒酒,避免高脂肪食物。若反覆出現腹痛,應及早求醫查明原因。
所有資訊只供參考,並非治療建議,銳致醫療並不承擔任何責任。如有疑問,請向專業醫護人員查詢。
版權所有, 不得翻印、轉載、翻譯或作其他用途。